Pepali Ki Ageng Sela Arab Latin dan Terjemah
"Lirik teks dan arti dari sholawat Pepali Ki Ageng Selo yang di dendangkan dan populerkan oleh Habib Syech bin Abu Bakar Assegaff."
3 min read
Teks Lirik Sholawat Pepali Ki Ageng Selo Arab latin dan TerjemahDidendangkan dan dipopulerkan oleh Habib Syech bin Abu Bakar Assegaff.
Pepali Ki Ageng Selo
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ طِبِّ الْقُلُوْبِ وَدَوَائِهَا. وَعَافِيَةِ اْلأَبْدَانِ وَشِفَائِهَا. وَنُوْرِ
اْلأَبْصَارِ وَضِيَائِهَا وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ
ALLAHUMMA SHOLLI 'ALA SAYYIDINA.
MUHAMMADIN THIBBIL QULUBI WADAWAIHA.
Ya Allah curahkanlah rahmat kepada junjungan kita nabi Muhammad SAW, sebagai obat hati dan penyembuhnya,
WA'AFIYATIL ABDANI WA SYIFA'IHA.
WA NUURIL ABSHOORI WADLIYAAIHA.
penyehat badan dan kesembuhannya dan sebagai penyinar penglihatan mata beserta cahayanya.
WA ALAA ALIHI WASHOHBIHI WASALLIM.
Semoga sholawat dan salam tercurahkan pula kepada keluarga serta para shahabat-shahabatnya”
PEPALI KI AGENG, SELO AMBERKAHI
Larangan Ki Ageng Selo yang memberkahi,
OJO GAWE ANGKUH, OJO LADAK LAN OJO JAHIL
Jangan sombong, jangan bengis,dan jangan jahil.
OJO ATI SERAKAH LAN OJO CELIMUT,
Jangan serakah dan jangan panjang tangan,
OJO BURU ALEMAN LAN OJO LADAK
jangan mencari pujian dan jangan angkuh.
WONG LADAK PAN GELIS MATI, LAN OJO ATI NGIWO
Orang yang angkuh akan cepat mati. dan jangan berkehendak negatif
NIRUHO WONG MULYO, HABAIB ULOMO
Tirulah orang mulia, seperti para habaib dan ulama.
NIYAT HORMAT GOLEK TSAWAB UJAR BERKAH KANG MINULYO
Berniat untuk menghormati, mencari pahala dan keberkahan dari nasihat orang mulia.
OJO SAMPE MODO, ORA KENO NYELO
jangan sampai menghina, jangan menyela.
LUWIH BECIK DEREK TINDAK LAMPAH PINUJI MINULYO
Lebih baik ikut aktivitasnya orang mulia.
TEMBUNG ALUS ATI ATI, LUNGGUHE OJO SEMBRONO
bicara dengan halus dan hati-hati, duduknya jangan seenaknya sendiri
SOPO NANDUR BAGUS, BAKAL PANEN UGO
Siapa yang menanam kebaikan, pasti akan panen juga.
SENENG AYEM BAHAGIA, ANAK PUTU SAK KLUWARGO
Senang tenang dan bahagia bersama anak cucu sekeluarga.
LAMUN DADI PENGGEDE, PRINTAH ANAK BUAHE
Ketika jadi pejabat, saat memerintah anak buahnya.
OJO NGANTI KERAS KAKU, SAK SENENG KAREPE DEWE
Jangan sampai keras dan kaku seenaknya sendiri.
DADIYO SIRO PELINDUNG, PRINTAH KELAWAN KIRO KIRO
Jadilah engkau pelindung, memerintah dengan penuh perhitungan
ILING LAN WASPODO, DAWUH KANG UTOMO
Ingat dan Waspada, Nasihat itu yang utama.
SENENGNO JIWAMU LAN ATIMU, OJO SALAH TOMPO
Senangkan jiwa dan hatimu dan jangan salah paham.
PITUTUR KANG LUHUR, PRINTAHE AGOMO
Nasihat yang baik, perintah agama.
OJO SIMPANG SIUR, TINDAK NGAWUR NDADEKNO SENGSORO
Jangan mudah simpang siur, bertindak ngawur sehingga membuat sengsara.
DADIYO WONG AGUNG KANG MINULYO, TUMINDAK SEMPURNO
Jadilah engkau orang yang agung lagi mulia yang bertindak dengan sempurna"
NINDAKI KEWAJIBAN, KANTI DASAR IMAN
Melaksanakan kewajiban dengan dasar iman,
AKHLAQ BAGUS TUMUS, SABAR ALUS NOTO ATI MAPAN
Akhlak yang bagus , sabar, halus serta dapat menata hati.
TA'AT LAN NGABEKTI, PERINTAHE GUSTI
Taat dan berbakti terhadap perintahnya Tuhan,
NINDAKNO NGIBADAH, NETEPI PRINTAH AMAL KANG PINUJI
Melaksanakan ibadah, menjalankan perintah sebagai amal yang utama.
NYADONG RIDLO RAHMAT LAN SYAFA'AT SAKING KANJENG NABI.
Mengaharap ridho dan rahmat serta syafaat dari Nabi saw."
Teks Lirik Sholawat Pepali Ki Ageng Selo Arab latin dan Terjemah
Sumber http://www.nakhodaku.com/2015/03/lirik-dan-arti-sholawat-pepali-ki-ageng-sela.html